会社概要

カナダ、トロントに拠点を置くジャパン・コミュニケーションズ (JC) は日本と英語圏を結ぶ架け橋です。当社のミッションは、英語圏との取引の際に発生するさまざまな課題を解決し、お客様のコミュニケーションニーズを全面的にサポートすることです。1984年の創業以来、ジャパン・コミュニケーションズは翻訳や通訳、ウェブサイトローカライゼーション、異文化コンサルティングなどのサービスを通じ、日本をはじめ、北米、ヨーロッパのお客様のビジネスを支援してきました。当社はまた、民間企業へのビジネス支援にとどまらず、長年にわたり日本、カナダ政府をはじめとする政府、公共機関のコミュニケーションプロジェクトに携わってきました。

多くの会社が翻訳業務の大半を外注する中、当社の翻訳部門は、社内に日英および英日に特化した翻訳者チームを擁し、その強力なチームワークと30年以上にわたる豊富な経験をもとにお客様に質の高い翻訳をお届けしています。日本語と英語をそれぞれ母語とするスタッフが互いに連携して翻訳、編集、校正にあたることで、限られた時間内に正確な翻訳を実現いたします。

ジャパン・コミュニケーションズは翻訳以外にも、英語圏とのコミュニケーションに関わるお客様のあらゆるニーズをサポートいたします。お客様と緊密にコミュニケーションを取りながら北米での商談、展示会、広告キャンペーン、視察、技術移転支援まで、個々のニーズに沿った最適なソリューションをお届けします。

英語圏とのコミュニケーションに関しては、どのようなことでもお気軽に弊社までご相談ください。効果的でコスト効率のよいソリューションをご提案させていただきます。

お客様からの信頼

北米のビジネス、生活文化に精通したコミュニケーション・エキスパートとして、ジャパン･コミュニケーションズは政府機関をはじめ様々なグローバル企業、団体から強い信頼をいただいています。

• カナダ連邦政府（カナダ政府認定の翻訳会社として登録）
• カナダの州政府（経済開発省、Ontario Export他）
• カナダ自治体政府 (トロント、モントリオール、バンクーバー、オタワなど)
• 日本政府（国土交通省、観光局）
• 政府機関（日本貿易振興会、国際交流基金、国際観光振興機構など）
• 大手グローバル自動車会社および部品会社
• 航空宇宙会社
• 製薬会社、医療機器メーカー
• グローバルＩＴ企業
• 法律事務所
• 大学、リサーチ機関