Document Translation

Since 1984, Japan Communications has specialized in the translation of documents from English to Japanese and Japanese to English. All common document types and subject matter are handled by an in-house team of translators, editors and proofreaders that is supported by a network of translation specialists in the subject matter of various industries. JC’s translation staff uses CAT software tools (Computer Aided Translation) such as SDL TRADOS to enhance translation speed, efficiency and consistency. Key elements to JC’s exceptional customer service are translation quality, client confidentiality, fast turnaround and solutions tailored to meet specific client needs.

JC handles all common subject matter, including:

Finance, Insurance and Law
Computer and other Technology
Automotive and other Manufacturing
Pharmaceutical, Medical Equipment and Bio-technology
Tourism and Travel
Government

JC handles all common document types, including:

Patents, Technical Specifications
Manuals, Guides, Instructions
Marketing Materials: Brochures, Sales Sheets, Business Cards
PR Material: Annual Reports, Press Releases
Programming strings, code
Certificates, Contracts and other Legal Documents
Scripts
Websites
Email translation service

Related Language Services

In order to meet the diverse needs of its clients, Japan Communications frequently provides a variety of other language-related services, including:

Copywriting
Proof-reading and Editing
Document Summarization
Transcribing, Script Writing and Dubbing (Corporate Videos)
Typesetting for print material (see typesetting and formatting)
Electronic File Formatting (see typesetting and formatting)

For more information, see Related Language Services.